Montserrat Martínez | Málaga (EFE).- Las pastorales, una expresión popular y festiva que ponen música a la Navidad. Tiene su día grande en el certamen de Pastorales que se celebra en Mijas (Málaga). Ahora cumple casi cuarenta años.
Las pastorales o zambombeo tienen su origen en un entorno agrario y de origen humilde que con el tiempo se han consolidado como una expresión popular significativa en las Navidades. Es lo que ha explicado a EFE, la concejala de Fiestas y Tradiciones del Ayuntamiento de Mijas, Silvia Marín.
La vida cotidiana en el campo estaba marcada por largas y duras jornadas de trabajo. Había escasas oportunidades para el ocio. En ese contexto, surgieron manifestaciones culturales como el zambombeo. Es donde las personas podía socializar y formar vínculos fuera de su rutina habitual. Así se recoge en el documental de origen y antigüedad del Certamen de Pastorales Villa de Mijas.
Las mujeres no tenían permiso
En sus inicios, el zambombeo consistía en grupos de hombres que se reunían para tocar instrumentos y cantar durante la Navidad. Las mujeres no tenían permiso de participar. Esta tradición ha evolucionado, ha destacado Marín. Eso porque con los años se ha dado lugar a grupos mixtos en los que todos pueden participar por igual.
Antiguamente era un momento de festividad y recreo. Las personas experimentaban un respiro temporal de su rutina diaria. Al mismo tiempo, encontraban un alivio momentáneo de la vida cotidiana.
Silvia Marín ha destacado que el zambombeo ha perdurado como una herencia valiosa. Se ha transmitido de generación en generación y se ha adaptado a los tiempos mientras mantiene su esencia.
Fiesta de Singularidad Turística
Mijas siempre ha querido dar su lugar a esta tradición. Este año cumple su 39 edición celebrando el certamen de pastorales. Se trata de una fiesta que ha sido declarada Fiesta de Singularidad Turística por la Diputación de Málaga.
Mijas es reconocida como ‘cuna de pastorales’. Se debe a la abundancia y diversidad de estos grupos en la región. Supone una riqueza cultural que se ha desarrollado a través de generaciones. Cada grupo aporta sus particularidades y aportaciones, según la zona específica del municipio.
La expresión ‘Mijas es cuna de pastores’ no se refiere a un evento único. Alude a un renacer constante y continuo de esta tradición, ha precisado la concejala de Fiestas y Tradiciones.
Como curiosidad, en Mijas, el término «zambombeo» es sinónimo de «pastoral». Este último término se hizo popular en toda la provincia. Ello porque probablemente debido a las interacciones y certámenes entre diferentes grupos.
Marín ha explicado que se podría decir que «zambombeo» es un término autóctono de Mijas. Describe la acción de tocar y cantar, mientras que «pastoral» se refiere al grupo como tal.
La importancia de los pastores
Las pastorales hunden sus raíces teológicamente en los pastores que fueron a visitar la Niño Jesús. Fueron los primeros en llevar en la noche de Navidad, un colectivo que en aquella época eran personas que generaban cierta desconfianza y recelo.
Las pastorales de Navidad están vinculadas a esos pastores, que fueron los primeros en ver y saludar al Niño Jesús. «De ahí la importancia que tiene que los pastores fueran los primeros en saludar al Niño Jesús, a la madre, a José. Porque Dios se pone de parte de los más débiles, de la gente que muchas veces generan recelo en la sociedad». Asi lo ha destacado a EFE el párroco del Buen Pastor y Divina Pastora y delegado de medios de comunicación social, Rafael Javier Pérez Pallarés.
La palabra pastoral viene de esos pastores y las zambombas de esos instrumentos que se tocan, ha precisado el sacerdote.
Zambombas para anunciar la Navidad
La inminente llegada de la Nochebuena es motivo de celebración de muchas parroquias, cofradías y asociaciones para celebrar zambombas, conciertos y diversos actos escuchando villancicos y compartiendo unos momentos especiales.
Los vecinos de Mijas no solo estarán en su municipio, también compartirán su cultura y raíces en otros municipios y ciudades como en Málaga capital donde junto con la pastoral de Alhaurín de la Torre cantarán en la parroquia del Buen Pastor y la Divina Pastora. Lo ha asegurado a EFE el hermano mayor de la Congregación, Juan Navarro.
Las dos pastorales de Navidad llegan en pasacalles y los pastores pedirán que se abra el templo y ofrecerán sus villancicos a la Virgen dentro de la iglesia y luego en la plaza para festejar la llegada de la Navidad.
